嗟嗟烈祖,有秩斯祜。
申锡无疆,及尔斯所。
既载清酤,赉我思成。
亦有和羹,既戒既平。
鬷假无言,时靡有争。
绥我眉寿,黄耇无疆。
约軝错衡,八鸾鶬鶬。
以假以享,我受命溥将。
自天降康,丰年穰穰。
来假来飨,降福无疆。
顾予烝尝,汤孙之将。
译文
祭祀成汤之乐。秩:大貌。及尔斯所:一直到你所。一说直到如今。赉我思成:赐我福也。和羹:五味调和的浓汤。戒:备。鬷(音宗)假:奏假。谓精诚上致乎神。时靡有争:肃敬而齐一也。约軝(音其):毂饰。鶬鶬(音枪):同锵锵。以假以享:指制祭与献祭。溥(音普):广大。将:长。穰穰(音嚷):盛貌。引自《轻松学诗经》[url=http://cuixidong.at.china.com]http://cuixidong.at.china.com[/url]
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。
祭祀成汤之乐。秩:大貌。及尔斯所:一直到你所。一说直到如今。赉我思成:赐我福也。和羹:五味调和的浓汤。戒:备。鬷(音宗)假:奏假。谓精诚上致乎神。时靡有争:肃敬而齐一也。约軝(音其):毂饰。鶬鶬(音枪):同锵锵。以假以享:指制祭与献祭。溥(音普):广大。将:长。穰穰(音嚷):盛貌。引自《轻松学诗经》[url=http://cuixidong.at.china.com]http://cuixidong.at.china.com[/url]