秋夜雨（再和）

单于系颈须长索。chán yú [xì,jì] [jĭng,gĕng] xū cháng suŏ。

捷书新上油幕。jié shū xīn shàng yóu mù。

尽沈边柝也，更底问、悲笳哀角。jìn shĕn biān tuò yĕ，gèng dĭ wèn、bēi jiā āi jiăo。

衰翁七十迎头了，先自来、声利都薄。shuāi wēng qī shí yíng tóu le，xiān zì lái、shēng lì dōu bó。

归计犹未托。guī jì yóu wèi tuō。

又一叶、西风吹落。yòu yī yè、xī fēng chuī luò。