赠范茂直

范君才力信超群，与我暌离未十春。fàn jūn cái lì xìn chāo qún，yŭ wŏ kuí lí wèi shí chūn。

脱体文章都换骨，从头宦业便通神。tuō tĭ wén zhāng dōu huàn gŭ，cóng tóu huàn yè biàn tōng shén。

不应莲幕淹馀刃，莫只花砖臣此身。bù yīng lián mù yān yú rèn，mò zhĭ huā zhuān chén cĭ shēn。

好傍玉皇香案立，放教膏泽下斯民。hăo bàng yù huáng xiāng àn lì，fàng jiāo [gāo,gào] zé xià sī mín。