七言四韵十六首

不识真铅正祖宗，万般作用枉施功。bù shí zhēn qiān zhèng zŭ zōng，wàn bān zuò yòng wăng shī gōng。

休妻谩遣阴阳隔，绝粒徒教肠胃空。xiū qī mán qiăn yīn yáng gé，jué lì tú jiāo cháng wèi kōng。

草木金银皆滓质，云霞日月属朦胧。căo mù jīn yín jiē zĭ zhì，yún xiá rì yuè shŭ méng lóng。

更饶吐纳并存想，总与金丹事不同。gèng ráo tŭ nà bìng cún xiăng，zŏng yŭ jīn dān shì bù tóng。