正月十日作

偶随和气上层台，河里风烟已暗开。ŏu suí hé qì shàng céng tái，hé lĭ fēng yān yĭ àn kāi。

空说虎牢天地险，不知春色过关来。kōng shuō hŭ láo tiān dì xiăn，bù zhī chūn sè guò guān lái。