送梅

烂熳南枝与北枝，残香落落影离离。làn màn nán zhī yŭ bĕi zhī，cán xiāng luò luò yĭng lí lí。

多情明月还相照，无赖狂风且莫吹。duō qíng míng yuè huán xiāng zhào，wú lài kuáng fēng qiĕ mò chuī。

纵饮不辞今日醉，算开犹是隔年期。zòng yĭn bù cí jīn rì zuì，suàn kāi yóu shì gé nián qī。

最怜今夜黄昏后，寂寞微吟倚树时。zuì lián jīn yè huáng hūn hòu，jì mò wēi yín yĭ shù shí。