过商州

张翙[清代]

重关已过数峰西,绕尽羊肠踏尽梯。[zhòng,chóng] guān yĭ guò shŭ fēng xī,rào jìn yáng cháng tà jìn tī。

满耳水声千涧曲,四围山色一城低。măn ĕr shuĭ shēng qiān jiàn qū,sì wéi shān sè yī chéng dī。

译文

作品赏析

【注释】: 【说明】诗生动地描写了商州独特的山川风光。旅客穿行在盘旋曲折的羊肠山路上,泉水叮咚,奏出悦耳的曲子,简直使人陶醉了。回头一看,商州城已过,它被静静地放在迷人的环山合抱之中。诗的调子明朗,写法精巧。 【解释】①商州--治所今陕西省商县,境东南有商山,山势险峻,景色肖秀。诗中的山色即商山景色。②重关--一个个关口。③羊肠--形容弯曲小路。梯--形容山路象梯子一样,步步向上。④涧--山沟。

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

过商州译文

【译文】

作品赏析

【注释】: 【说明】诗生动地描写了商州独特的山川风光。旅客穿行在盘旋曲折的羊肠山路上,泉水叮咚,奏出悦耳的曲子,简直使人陶醉了。回头一看,商州城已过,它被静静地放在迷人的环山合抱之中。诗的调子明朗,写法精巧。 【解释】①商州--治所今陕西省商县,境东南有商山,山势险峻,景色肖秀。诗中的山色即商山景色。②重关--一个个关口。③羊肠--形容弯曲小路。梯--形容山路象梯子一样,步步向上。④涧--山沟。

过商州注释

【注释】

过商州赏析

【赏析】

过商州背景

【背景】