用仲退韵寄芳洲

早年厌俗不免俗，老去求间未遂间。zăo nián yàn sú bù miăn sú，lăo qù qiú jiān wèi [suì,suí] jiān。

学道已轮先得髓，读书空婢代窥班。xué dào yĭ lún xiān dé suĭ，dú shū kōng bì dài kuī bān。

逍遥我欲游尘外，屈曲渠能自世间。xiāo yáo wŏ yù yóu chén wài，qū qū qú néng zì shì jiān。

目断汉庐烟树老，悠悠白鸟独飞还。mù duàn hàn lú yān shù lăo，yōu yōu bái niăo dú fēi huán。