挽和靖先生

道直心无愧，师严貌有威。dào zhí xīn wú kuì，shī yán mào yŏu wēi。

上方虚席待，公忽挂冠归。shàng fāng xū xí dài，gōng hū guà guān guī。

王室怀元老，天星掩少微。wáng shì huái yuán lăo，tiān xīng yăn shăo wēi。

簪绅竞相吊，奚独我心悲。zān shēn jìng xiāng diào，xī dú wŏ xīn bēi。