今天我来到这神奇的源头它更像一条河的结束,黑暗,平静觉察不到我的行走。jīn tiān wŏ lái dào zhè shén qí de yuán tóu tā gèng xiàng yī tiáo hé de jiē shù,hēi àn,píng jìng jué chá bù dào wŏ de xíng zŏu。
我的目光短暂地看见——的确,它被看见冬天越来越深,一个早已抵达春天的人过早地看见了它。wŏ de mù guāng duăn zàn dì kàn jiàn——de què,tā bèi kàn jiàn dōng tiān yuè lái yuè shēn,yī gè zăo yĭ dĭ dá chūn tiān de rén guò zăo dì kàn jiàn le tā。
漫长的行动,也许并不艰难的行动这仅仅是一部分:它们自己延长着就像坚韧的蛛丝。màn cháng de xíng dòng,yĕ xŭ bìng bù jiān nán de xíng dòng zhè [jĭn,jìn] [jĭn,jìn] shì yī bù fēn:tā [men,mén] zì jĭ yán cháng zhe jiù xiàng jiān rèn de zhū sī。
它们不可能缩回去,因此,不可能没有猎物。tā [men,mén] bù kĕ néng [suō,sù] huí qù,yīn cĭ,bù kĕ néng mò yŏu liè wù。
我转身,就像被占据的道路转身离开那些不能自拔的占据者。wŏ zhuăn shēn,jiù xiàng bèi zhàn [jù,jū] de dào lù zhuăn shēn lí kāi nà xiē bù néng zì bá de zhàn [jù,jū] zhĕ。
译文
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。