题江夏修静寺（此寺是李北海旧宅）

我家北海宅，作寺南江滨。wŏ jiā bĕi hăi zhái，zuò sì nán jiāng bīn。

空庭无玉树，高殿坐幽人。kōng tíng wú yù shù，gāo diàn zuò yōu rén。

书带留青草，琴堂幂素尘。shū dài liú qīng căo，qín táng mì sù chén。

平生种桃李，寂灭不成春。píng shēng zhòng táo lĭ，jì miè bù chéng chūn。