减字木兰花（病起不见杏花作）

杏花零乱。xìng huā líng luàn。

拟把百觚来判断。nĭ bă băi gū lái pàn duàn。

病卧漳滨。bìng wò zhāng bīn。

不见枝头闹小春。bù jiàn zhī tóu nào xiăo chūn。

吾衰老矣。wú shuāi lăo yĭ。

一醉花前犹不遂。yī zuì huā qián yóu bù [suì,suí]。

情绪厌厌。qíng xù yàn yàn。

虚度韶光又一年。xū dù sháo guāng yòu yī nián。