兴庆池侍宴应制

苍龙阙下天泉池，轩驾来游箫管吹。cāng lóng què xià tiān quán chí，xuān jià lái yóu xiāo guăn chuī。

缘堤夏筱萦不散，冒水新荷卷复披。yuán dī xià xiăo yíng bù sàn，mào shuĭ xīn hé juăn fù pī。

帐殿疑从画里出，楼船直在镜中移。zhàng diàn yí cóng huà lĭ chū，lóu chuán zhí zài jìng zhōng yí。

自然东海神仙处，何用西昆辙迹疲。zì rán dōng hăi shén xiān chù，hé yòng xī kūn zhé jì pí。