卜算子（四明别周德远）

闲路踏花来，闲逐清和去。xián lù tà huā lái，xián zhú qīng hé qù。

来去虽然总是闲，有多少伤心处。lái qù suī rán zŏng shì xián，yŏu duō shăo shāng xīn chù。

红碧好池塘，朱绿深庭户。hóng bì hăo chí táng，zhū lǜ shēn tíng hù。

随分山歌社舞中，且乐陶陶趣。suí fēn shān gē shè wŭ zhōng，qiĕ lè táo táo qù。