鹧鸪天

草草园林作洛川。căo căo yuán lín zuò luò chuān。

碧宫红塔借风烟。bì gōng hóng tă jiè fēng yān。

虽无金谷花能笑，也有铜驼柳解眠。suī wú jīn gŭ huā néng xiào，yĕ yŏu tóng tuó liŭ jiĕ mián。

春似旧，酒依前。chūn sì jiù，jiŭ yī qián。

何妨倚杖雪垂肩。hé fáng yĭ zhàng xuĕ chuí jiān。

五陵侠少今谁健，似我亲逢建武年。wŭ líng xiá shăo jīn shuí jiàn，sì wŏ qīn féng jiàn wŭ nián。