登多景楼

水际一峰出，飞楼倚泬寥。shuĭ jì yī fēng chū，fēi lóu yĭ xuè liáo。

烟云连北土，风物见南朝。yān yún lián bĕi tŭ，fēng wù jiàn nán cháo。

山势临淮尽，江声入海消。shān shì lín huái jìn，jiāng shēng rù hăi xiāo。

偶来登眺客，凭褴兴偏饶。ŏu lái dēng tiào kè，píng lán xīng piān ráo。