雪梅

寒梅卧烟雨，山泽有奇气。hán méi wò yān yŭ，shān zé yŏu qí qì。

六龙扶翼之，月袂揽云辔。liù lóng fú yì zhī，yuè mèi lăn yún pèi。

先生九疑仙，心识真筌秘。xiān shēng jiŭ yí xiān，xīn shí zhēn quán mì。

裁诗作花骨，瘦净乃可贵。cái shī zuò huā gŭ，shòu jìng năi kĕ guì。