满庭芳（初春）

乳燕将雏，啼莺求友，江南梅子黄时。rŭ yàn jiāng chú，tí yīng qiú yŏu，jiāng nán méi zĭ huáng shí。

欲晴还雨，烟外看成丝。yù qíng huán yŭ，yān wài kàn chéng sī。

迎袂风来麦陇，吹饼饵、香入书帷。yíng mèi fēng lái mài lŏng，chuī bĭng ĕr、xiāng rù shū wéi。

行吟处，溪翁说我，不似去年衰。xíng yín chù，xī wēng shuō wŏ，bù sì qù nián shuāi。

方池。fāng chí。

荷出水，朱榴倚槛，粉＿穿篱。hé chū shuĭ，zhū liú yĭ kăn，fĕn＿chuān lí。

有吾曹我辈，把酒寻诗。yŏu wú cáo wŏ bèi，bă jiŭ xún shī。

醉去黑甜一枕，炉烟袅、花影斜晖。zuì qù hēi tián yī zhĕn，lú yān niăo、huā yĭng xié huī。

家山乐，南窗寄傲，唯有晦罨知。jiā shān lè，nán chuāng jì ào，wéi yŏu huì yăn zhī。