浣溪沙

惆怅晓莺残日梦，梦中长记误随车。chóu chàng xiăo yīng cán rì mèng，mèng zhōng cháng jì wù suí chē。

此中情意总堪嗟！cĭ zhōng qíng yì zŏng kān jiē！

大树凌云抗风雪，江南玫瑰簇朝霞，各随缘份到天涯。dà shù líng yún kàng fēng xuĕ，jiāng nán méi guī cù cháo xiá，gè suí yuán fèn dào tiān yá。