送韩准、裴政、孔巢父还山

猎客张兔罝，不能挂龙虎。liè kè zhāng tù jū，bù néng guà lóng hŭ。

所以青云人，高歌在岩户。suŏ yĭ qīng yún rén，gāo gē zài yán hù。

韩生信英彦，裴子含清真。hán shēng xìn yīng yàn，péi zĭ hán qīng zhēn。

孔侯复秀出，俱与云霞亲。kŏng hóu fù xiù chū，jù yŭ yún xiá qīn。

峻节凌远松，同衾卧盘石。jùn jié líng yuăn sōng，tóng qīn wò pán shí。

斧冰嗽寒泉，三子同二屐。fŭ bīng sòu hán quán，sān zĭ tóng èr jī。

时时或乘兴，往往云无心。shí shí huò chéng xīng，wăng wăng yún wú xīn。

出山揖牧伯，长啸轻衣簪。chū shān yī mù bó，cháng xiào qīng yī zān。

昨宵梦里还，云弄竹溪月。zuó xiāo mèng lĭ huán，yún nòng zhú xī yuè。

今晨鲁东门，帐饮与君别。jīn chén lŭ dōng mén，zhàng yĭn yŭ jūn bié。

雪崖滑去马，萝径迷归人。xuĕ yá huá qù mă，luó jìng mí guī rén。

相思若烟草，历乱无冬春。xiāng sī ruò yān căo，lì luàn wú dōng chūn。