浪淘沙·莫上玉楼看

莫上玉楼看。mò shàng yù lóu kàn。

花雨斑斑。huā yŭ bān bān。

四垂罗幕护朝寒。sì chuí luó mù hù cháo hán。

燕子不知人去也，飞认阑干。yàn zĭ bù zhī rén qù yĕ，fēi rèn lán gān。

回首几关山。huí shŏu jĭ guān shān。

后会应难。hòu huì yīng nán。

相逢祗有梦魂间，可奈梦随春漏短，不到江南。xiāng féng zhī yŏu mèng hún jiān，kĕ nài mèng suí chūn lòu duăn，bù dào jiāng nán。