海上 三

水晶帘卷一灯昏，寂对河山叩国魂。shuĭ jīng lián juăn yī dēng hūn，jì duì hé shān kòu guó hún。

只是银莺羞不语，恐防重惹旧啼痕。zhĭ shì yín yīng xiū bù yŭ，kŏng fáng [zhòng,chóng] ruò jiù tí hén。