白发

勋业未能成，青铜照眼明。xūn yè wèi néng chéng，qīng tóng zhào yăn míng。

星霜惊入鬓，天地觉无情。xīng shuāng jīng rù bìn，tiān dì jué wú qíng。

才近半百岁，渐生三两茎。cái jìn bàn băi suì，jiàn shēng sān liăng jīng。

儿童劝休镊，浪得老成名。ér tóng quàn xiū niè，làng dé lăo chéng míng。