飞的意志

纪弦[现代]

一种飞的意志永远支配着我。yī zhòng fēi de yì zhì yŏng yuăn zhī pèi zhe wŏ。

我想飞!wŏ xiăng fēi!

于是我长了翅膀,我试着鼓动我的双翼,觉得它们的性能极强,虽大鹏,鸿鹄,鹰隼,也不可同日而语。yú shì wŏ cháng le chì [băng,pāng,páng,bàng],wŏ shì zhe gŭ dòng wŏ de shuāng yì,jué dé tā [men,mén] de xìng néng jí [qiáng ,qiăng,jiàng],suī dà péng,hóng [hú,gŭ],yīng [sŭn,zhŭn],yĕ bù kĕ tóng rì ér yŭ。

自信我的速度,高度,和持久力,不仅是超越凡诸鸟类,抑且是凌驾各种飞机。zì xìn wŏ de sù dù,gāo dù,hé chí jiŭ lì,bù [jĭn,jìn] shì chāo yuè fán zhū niăo lèi,yì qiĕ shì líng jià gè zhòng fēi jī。

凭着这对翅膀,不飞则已,要飞,起码是一飞冲天,二十四小时周游太阳系,啊,多好,飞吧!píng zhe zhè duì chì [băng,pāng,páng,bàng],bù fēi zé yĭ,yào fēi,qĭ mă shì yī fēi chōng tiān,èr shí sì xiăo shí zhōu yóu tài yáng [xì,jì],[a,ā,á,ă,à],duō hăo,fēi [ba,bā]!

哦,再见,丑陋的世界,但是,我展开的双翼,刚刚使劲一扑,扑了一点点,两足离开地面还不到半公尺的光景,就整个的跌下来了。[é,ó,ò,wó,wò],zài jiàn,chŏu lòu de shì jiè,dàn shì,wŏ zhăn kāi de shuāng yì,gāng gāng shĭ [jìng,jìn] yī pū,pū le yī diăn diăn,liăng zú lí kāi dì miàn huán bù dào bàn gōng chĭ de guāng jĭng,jiù zhĕng gè de [diē,dié] xià lái le。

而且,多惨,连所谓强有力的翅膀也从此折断了。ér qiĕ,duō căn,lián suŏ wèi qiáng yŏu lì de chì [băng,pāng,páng,bàng] yĕ cóng cĭ zhé duàn le。

这是怎么搞的?zhè shì zĕn me găo de?

怎么搞的?zĕn me găo de?

我不知道。wŏ bù zhī dào。

而我知道的是,现在,我清楚地看见了:就在那边,站着的,那家伙,名叫“现实”,他手里拿着一杆猎枪,无声地狞笑着。ér wŏ zhī dào de shì,xiàn zài,wŏ qīng chŭ dì kàn jiàn le:jiù zài nà biān,zhàn zhe de,nà jiā huŏ,míng jiào“xiàn shí”,tā shŏu lĭ ná zhe yī [gān,găn] liè qiāng,wú shēng dì níng xiào zhe。

译文

注释

上一篇:梅花坡

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

飞的意志译文

【译文】

飞的意志注释

【注释】

飞的意志赏析

【赏析】

飞的意志背景

【背景】