古断肠曲三十首

春娇残醉睡初回，索酒扶头强起来。chūn jiāo cán zuì shuì chū huí，suŏ jiŭ fú tóu qiáng qĭ lái。

金斗压灰熏笃耨，玉瓶奭水养徘徊。jīn dòu yā huī xūn dŭ nòu，yù píng shì shuĭ yăng pái [huái,huí]。