张郎中宅戏赠二首

薄雪燕蓊紫燕钗，钗垂簏簌抱香怀。bó xuĕ yàn wĕng zĭ yàn chāi，chāi chuí lù sù bào xiāng huái。

一声歌罢刘郎醉，脱取明金压绣鞋。yī shēng gē bà liú láng zuì，tuō qŭ míng jīn yā xiù xié。

谢家青妓邃重关，谁省春风见玉颜。xiè jiā qīng jì suì [zhòng,chóng] guān，shuí [shĕng,xĭng] chūn fēng jiàn yù yán。

闻道彩鸾三十六，一双双对碧池莲。wén dào căi luán sān shí liù，yī shuāng shuāng duì bì chí lián。