送张使君赴饶州（一作送饶州张蒙使君赴任）

饶阳因富得州名，不独农桑别有营。ráo yáng yīn fù dé zhōu míng，bù dú nóng sāng bié yŏu yíng。

日暖提筐依茗树，天阴把酒入银坑。rì nuăn tí kuāng yī míng shù，tiān yīn bă jiŭ rù yín kēng。

江寒鱼动枪旗影，山晚云和鼓角声。jiāng hán yú dòng qiāng qí yĭng，shān wăn yún hé gŭ jiăo shēng。

太守能诗兼爱静，西楼见月几篇成。tài shŏu néng shī jiān ài jìng，xī lóu jiàn yuè jĭ piān chéng。