满江红（清明前三日登清晖作）

十日狂风，都断送、杏花红去。shí rì kuáng fēng，dōu duàn sòng、xìng huā hóng qù。

却是有、海棠枝上，一分春住。què shì yŏu、hăi táng zhī shàng，yī fēn chūn zhù。

桃叶桃根浑未觉，樱桃杨柳成轻负。táo yè táo gēn hún wèi jué，yīng táo yáng liŭ chéng qīng fù。

强尊前、抖擞旧精神，谁能许。qiáng zūn qián、dŏu [sŏu,sòu] jiù jīng shén，shuí néng xŭ。

时不再，欢难屡。shí bù zài，huān nán lǚ。

心未老，杯频举。xīn wèi lăo，bēi pín jŭ。

尚不妨领略，登临佳处。shàng bù fáng lĭng lüè，dēng lín jiā chù。

山接武陵余胜气，江吞大别仍东注。shān jiē wŭ líng yú shèng qì，jiāng tūn dà bié réng dōng zhù。

叹圣贤、功业与江山，无今古。tàn shèng xián、gōng yè yŭ jiāng shān，wú jīn gŭ。