秋日众哲馆对竹（一作题渚塘馆竹）

萧萧凌雪霜，浓翠异三湘。xiāo xiāo líng xuĕ shuāng，nóng cuì yì sān xiāng。

疏影月移壁，寒声风满堂。shū yĭng yuè yí bì，hán shēng fēng măn táng。

卷帘秋更早，高枕夜偏长。juăn lián qiū gèng zăo，gāo zhĕn yè piān cháng。

忽忆秦溪路，万竿今正凉。hū yì qín xī lù，wàn gān jīn zhèng liáng。