湘潭二首

县街重俯惊湍，正与湘江咫尺间。xiàn jiē [zhòng,chóng] fŭ jīng tuān，zhèng yŭ xiāng jiāng zhĭ chĭ jiān。

侵齧最忧东汇水，蔽遮惟有北来山。qīn niè zuì yōu dōng huì shuĭ，bì zhē wéi yŏu bĕi lái shān。

清流倒影楼台壮，白瓦连云市井间。qīng liú dăo yĭng lóu tái zhuàng，bái wă lián yún shì jĭng jiān。

捍患持危功不小，亭亭千古镇荒湾。hàn huàn chí wēi gōng bù xiăo，tíng tíng qiān gŭ zhèn huāng wān。