会宁道中别姜惟清主事

八千道路边疆去，回首甘凉忆旧游。bā qiān dào lù biān jiāng qù，huí shŏu gān liáng yì jiù yóu。

沙塞孤城胡骑接，玉关落日酒泉流。shā sài gū chéng hú qí jiē，yù guān luò rì jiŭ quán liú。

哈枌果实供盘馔，苏鲁麻篘解客愁。[hā,hă,hà,kā] fén guŏ shí gòng pán zhuàn，sū lŭ má chōu jiĕ kè chóu。

此日故人重会别，秣陵归思不胜秋。cĭ rì gù rén [zhòng,chóng] huì bié，mò líng guī sī bù shèng qiū。