浣溪沙 丁酉早春试笔，东钱南金

乱后无诗做好春。luàn hòu wú shī zuò hăo chūn。

春光却又恼诗人。chūn guāng què yòu năo shī rén。

溪头举目暗伤神。xī tóu jŭ mù àn shāng shén。

杨柳官桥人迹绝，杏花歌馆烧痕新。yáng liŭ guān qiáo rén jì jué，xìng huā gē guăn shāo hén xīn。

相期何处避兵尘。xiāng qī hé chù bì bīng chén。