素梅 十一

寒枝错落冻不解，隔水清香招得来。hán zhī cuò luò dòng bù jiĕ，gé shuĭ qīng xiāng zhāo dé lái。

午夜风停雪声堕，梅花开尽不知寒。wŭ yè fēng tíng xuĕ shēng duò，méi huā kāi jìn bù zhī hán。