传舍中竹一首

涩蕊浮花不足看，岁寒独与此君观。sè ruĭ fú huā bù zú kàn，suì hán dú yŭ cĭ jūn guān。

箨龙满野今千变，翔凤何时下一餐。tuò lóng măn yĕ jīn qiān biàn，xiáng fèng hé shí xià yī cān。

日对吏文潇洒在，天生官地保全难。rì duì lì wén xiāo să zài，tiān shēng guān dì băo quán nán。

明年我亦江湖去，尚祝同年乞钓竿。míng nián wŏ yì jiāng hú qù，shàng zhù tóng nián qĭ diào gān。