元日

辛弃疾[宋代]

老病忘时节,空斋晓尚眠。lăo bìng wàng shí jié,kōng zhāi xiăo shàng mián。

儿童唤翁起,今日是新年。ér tóng huàn wēng qĭ,jīn rì shì xīn nián。

译文

作品赏析

【注释】  ①老病情怀,写来平易质朴,真切自然。前两句以老病忘时,空斋晓眠衬托铺垫,后两句切题,于萧索落寞中唤出一缕春之生机,不可纯以叹老嗟病视之。  ②斋:屋舍,多指书房,学舍。此突出一“空”字,言孤独寂寞之状。晓尚眠:天色已亮,犹自卧床未起。[url=http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066]http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066[/url]

注释

上一篇:新艳
下一篇:社日小饮

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

元日译文

【译文】

作品赏析

【注释】  ①老病情怀,写来平易质朴,真切自然。前两句以老病忘时,空斋晓眠衬托铺垫,后两句切题,于萧索落寞中唤出一缕春之生机,不可纯以叹老嗟病视之。  ②斋:屋舍,多指书房,学舍。此突出一“空”字,言孤独寂寞之状。晓尚眠:天色已亮,犹自卧床未起。[url=http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066]http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066[/url]

元日注释

【注释】

元日赏析

【赏析】

元日背景

【背景】