极相思

碧檐鸣玉玎珰。bì yán míng yù dīng dāng。

金锁小兰房。jīn suŏ xiăo lán fáng。

楼高夜永，飞霜满院，璧月沈缸。lóu gāo yè yŏng，fēi shuāng măn yuàn，bì yuè shĕn gāng。

云雨不成巫峡梦，望仙乡、烟水茫茫。yún yŭ bù chéng wū xiá mèng，wàng xiān xiāng、yān shuĭ máng máng。

风前月底，登高念远，无限凄凉。fēng qián yuè dĭ，dēng gāo niàn yuăn，wú xiàn qī liáng。