朱叔赐来自都城云梅已放因思每岁饮赏之乐

曾酌孤山园里梅，至今魂梦忆花开。céng zhuó gū shān yuán lĭ méi，zhì jīn hún mèng yì huā kāi。

纖腰冷逼江烟瘦，素脸全疑晓雪催。xiān yāo lĕng bī jiāng yān shòu，sù liăn quán yí xiăo xuĕ cuī。

南国相逢心恅愺，西湖遥想月徘徊。nán guó xiāng féng xīn lăo căo，xī hú yáo xiăng yuè pái [huái,huí]。

惜无妙语酬佳丽，赖有诗仙凤阙来。xī wú miào yŭ chóu jiā lì，lài yŏu shī xiān fèng què lái。