至家以山中所得松实万年松分遗友人翌日皆见

偶携山物馈诸公，明日都来问所逢。ŏu xié shān wù kuì zhū gōng，míng rì dōu lái wèn suŏ féng。

心口未曾期吐露，图诗先已解形容。xīn kŏu wèi céng qī tŭ lù，tú shī xiān yĭ jiĕ xíng róng。

玎玲环珮高低涧，缥缈簧笙远近松。dīng líng huán pèi gāo dī jiàn，piāo miăo huáng shēng yuăn jìn sōng。

正御风将还白鹤，忽随云又上苍龙。zhèng yù fēng jiāng huán bái hè，hū suí yún yòu shàng cāng lóng。

当门攒秀青巉绝，绕屋流阴素叠重。dāng mén [zăn,cuán] xiù qīng chán jué，rào wū liú yīn sù dié [zhòng,chóng]。

岂念颓龄蟠鼠思，故将奇遇送萍踪。qĭ niàn tuí líng pán shŭ sī，gù jiāng qí yù sòng píng zōng。

虽难似我飘翩步，还可平君蒂芥胸。suī nán sì wŏ piāo piān bù，huán kĕ píng jūn dì [jiè,gài] xiōng。

语罢忽通南郭子，不知宾主更何从。yŭ bà hū tōng nán guō zĭ，bù zhī bīn zhŭ gèng hé cóng。