送王七录事赴虢州

早岁即相知，嗟君最后时。zăo suì jí xiāng zhī，jiē jūn zuì hòu shí。

青云仍未达，白发欲成丝。qīng yún réng wèi dá，bái fà yù chéng sī。

小店关门树，长河华岳祠。xiăo diàn guān mén shù，cháng hé huá yuè cí。

弘农人吏待，莫使马行迟。hóng nóng rén lì dài，mò shĭ mă xíng chí。