九月申屠伯骥同饮寿张蚩尤冢上

蚩尤一梦四千年，涿鹿如今又不然。chī yóu yī mèng sì qiān nián，zhuō lù rú jīn yòu bù rán。

栅上悬丝重放下，草门朽骨尚高眠。[zhà,shān] shàng xuán sī [zhòng,chóng] fàng xià，căo mén xiŭ gŭ shàng gāo mián。

升乌沉兔人今古，点鹊痴蝉事后先。shēng wū chén tù rén jīn gŭ，diăn què chī chán shì hòu xiān。

醉插黄花供一笑，谁知吟客是乔仙。zuì chā huáng huā gòng yī xiào，shuí zhī yín kè shì qiáo xiān。