送刘评事赴广州使幕

征南官属似君稀，才子当今刘孝威。zhēng nán guān shŭ sì jūn xī，cái zĭ dāng jīn liú xiào wēi。

蛮府参军趋传舍，交州刺史拜行衣。mán fŭ [cān,cēn,shēn] jūn qū [chuán,zhuàn] shĕ，jiāo zhōu cì shĭ bài xíng yī。

前临瘴海无人过，却望衡阳少雁飞。qián lín zhàng hăi wú rén guò，què wàng héng yáng shăo yàn fēi。

为报苍梧云影道，明年早送客帆归。wèi bào cāng wú yún yĭng dào，míng nián zăo sòng kè fān guī。