杜鹃花

树底催归咽一声，夕阳喷恨入繁英。shù dĭ cuī guī yàn yī shēng，xī yáng pēn hèn rù fán yīng。

枝枝血染花风晚，萼萼愁开谷雨晴。zhī zhī xuè răn huā fēng wăn，è è chóu kāi gŭ yŭ qíng。

尚有春魂遗万古，岂无月色照三更。shàng yŏu chūn hún yí wàn gŭ，qĭ wú yuè sè zhào sān gēng。

冤红遮莫随流水，最挠天涯蜀客情。yuān hóng zhē mò suí liú shuĭ，zuì náo tiān yá shŭ kè qíng。