青霞洞天偕章三益佥事观石枰

太末一为客，倏忽三四龄。tài mò yī wèi kè，[shū,shù] hū sān sì líng。

常恐玄发变，未谐沧海情。cháng kŏng xuán fà biàn，wèi xié cāng hăi qíng。

今晨属休暇，文彦皆合并。jīn chén shŭ xiū xiá，wén yàn jiē hé bìng。

方舟济沙步，飞盖指岩扃。fāng zhōu jì shā bù，fēi gài zhĭ yán jiōng。

青霞天之表，赤日午正停。qīng xiá tiān zhī biăo，chì rì wŭ zhèng tíng。

息阴无择木，抱渴无藏冰。xī yīn wú [zé,zhái] mù，bào kĕ wú cáng bīng。

宁知大火维，有此真福庭。nìng zhī dà huŏ wéi，yŏu cĭ zhēn fú tíng。

巨石跨千尺，如梁架青冥。jù shí kuà qiān chĭ，rú liáng jià qīng míng。

深疑地肺开，洞见天光明。shēn yí dì fèi kāi，dòng jiàn tiān guāng míng。

玉树交左右，禽鸟无一声。yù shù jiāo zuŏ yòu，qín niăo wú yī shēng。

凉风度涧水，炎浊荡然清。liáng fēng dù jiàn shuĭ，yán zhuó dàng rán qīng。

昔闻偶弈者，坐隐交心兵。xī wén ŏu yì zhĕ，zuò yĭn jiāo xīn bīng。

相持势方急，旁睨耽若醒。xiāng chí shì fāng jí，páng nì dān ruò xĭng。

柯烂胡不归，海枯固其恒。kē làn hú bù guī，hăi kū gù qí héng。

蛮触递翻覆，大化何由停。mán chù dì fān fù，dà huà hé yóu tíng。

不如饮美酒，且置石间枰。bù rú yĭn mĕi jiŭ，qiĕ zhì shí jiān píng。