潇湘八景画·潇湘夜雨

浓云如墨黯江树，九疑山迷天色暮。nóng yún rú mò àn jiāng shù，jiŭ yí shān mí tiān sè mù。

苍松岩下客维舟，鱼龙鼓舞飞烟雾。cāng sōng yán xià kè wéi zhōu，yú lóng gŭ wŭ fēi yān wù。

但见长空风雨来，势与云梦相周回。dàn jiàn cháng kōng fēng yŭ lái，shì yŭ yún mèng xiāng zhōu huí。

三湘淋漓泻银竹，七泽汹涌翻春雷。sān xiāng [lín,lìn] lí xiè yín zhú，qī zé xiōng yŏng fān chūn léi。

长江横绝巴陵北，一水悠悠漾空碧。cháng jiāng héng jué bā líng bĕi，yī shuĭ yōu yōu yàng kōng bì。

洪涛巨涨顷刻中，虹桥隐隐无人迹。hóng tāo jù zhăng qĭng [kè,kē] zhōng，hóng qiáo yĭn yĭn wú rén jì。

前溪遥见野人家，槿篱茅屋半欹斜。qián xī yáo jiàn yĕ rén jiā，jĭn lí máo wū bàn [yī,qī] xié。

高楼谁得江湖趣，坐听潇潇对烛花。gāo lóu shuí dé jiāng hú qù，zuò tīng xiāo xiāo duì zhú huā。

隔浦钟声来远寺，晓色苍凉喜开霁。gé pŭ zhōng shēng lái yuăn sì，xiăo sè cāng liáng xĭ kāi jì。

青天万里白云收，满目湘山翠欲流。qīng tiān wàn lĭ bái yún shōu，măn mù xiāng shān cuì yù liú。