和钟郎中送朱先辈还京垂寄

分司洗马无人问，辞客殷勤辍棹歌。fēn sī xĭ mă wú rén wèn，cí kè yīn qín chuò zhào gē。

苍藓满庭行径小， 高梧临槛雨声多。cāng xiăn măn tíng xíng jìng xiăo， gāo wú lín kăn yŭ shēng duō。

春愁尽付千杯酒，乡思遥闻一曲歌。chūn chóu jìn fù qiān bēi jiŭ，xiāng sī yáo wén yī qŭ gē。

且共胜游消永日，西冈风物近如何。qiĕ gòng shèng yóu xiāo yŏng rì，xī gāng fēng wù jìn rú hé。