题杨妃春睡图

沉香亭前燕来后，三郎鼓中放花柳。chén xiāng tíng qián yàn lái hòu，sān láng gŭ zhōng fàng huā liŭ。

西宫困人春最先，华清溶溶暖如酒。xī gōng kùn rén chūn zuì xiān，huá qīng róng róng nuăn rú jiŭ。

雪肢欲透红蔷薇，锦裆卸尽流苏帏。xuĕ zhī yù tòu hóng qiáng wēi，jĭn dāng xiè jìn liú sū wéi。

小莲侍拥扶不起，翠被卷作梨云飞。xiăo lián shì yōng fú bù qĭ，cuì bèi juăn zuò lí yún fēi。

蟠龙髻重未胜绾，燕钗半落犀梳偃。pán lóng jì [zhòng,chóng] wèi shèng wăn，yàn chāi bàn luò xī shū yăn。

晚漏壶中水声远，帘外日斜花影转。wăn lòu hú zhōng shuĭ shēng yuăn，lián wài rì xié huā yĭng zhuăn。

琵琶未受宣唤促，睡重黎腰春正熟。pí pá wèi shòu xuān huàn cù，shuì [zhòng,chóng] lí yāo chūn zhèng shú。

不知小衤朋思塞酥，梦中化作衔花鹿。bù zhī xiăo yī péng sī sài sū，mèng zhōng huà zuò xián huā lù。