题南山卷二首

三年为客向并州，两见南山属暮秋。sān nián wèi kè xiàng bìng zhōu，liăng jiàn nán shān shŭ mù qiū。

宋玉多愁应有赋，梁王高兴几登楼。sòng yù duō chóu yīng yŏu fù，liáng wáng gāo xīng jĭ dēng lóu。

炉烟孔雀新屏上，花气芙蓉别殿头。lú yān kŏng què xīn píng shàng，huā qì fú róng bié diàn tóu。

今日赓歌樽酒里，瑶华岂少报应刘。jīn rì gēng gē zūn jiŭ lĭ，yáo huá qĭ shăo bào yīng liú。