西江月

肃肃秺侯清慎，温温契苾知诗。sù sù dù hóu qīng shèn，wēn wēn [qì,xiè,qiè] bì zhī shī。

能推测隐救民饥，况乃义方教子。néng tuī cè yĭn jiù mín jī，kuàng năi yì fāng jiāo zĭ。

宪府两飞鹗荐，士林竟赋怀辞。xiàn fŭ liăng fēi è jiàn，shì lín jìng fù huái cí。

天门正美可前知，入侍钩天从此。tiān mén zhèng mĕi kĕ qián zhī，rù shì gōu tiān cóng cĭ。