颂古五十七首

明头便打，暗里闪过。míng tóu biàn [dă,dá]，àn lĭ shăn guò。

心底活时，死中要坐。xīn dĭ huó shí，sĭ zhōng yào zuò。

门外檐间雨滴声，众生颠倒逐迷情。mén wài yán jiān yŭ dī shēng，zhòng shēng diān dăo zhú mí qíng。

可怜洎不迷已处，出得身来体未明。kĕ lián jì bù mí yĭ chù，chū dé shēn lái tĭ wèi míng。