风雨

风雨连三日，衰翁不下堂。fēng yŭ lián sān rì，shuāi wēng bù xià táng。

弄书聊自适，与世已相忘。nòng shū liáo zì shì，yŭ shì yĭ xiāng wàng。

坼栗经霜饱，搓橙带露香。chè lì jīng shuāng băo，cuō [chéng,chén] dài lù xiāng。

地炉供小饮，亦足慰凄凉。dì lú gòng xiăo yĭn，yì zú wèi qī liáng。